صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

naval nuclear propulsion, and (3) if it is not for use in a naval propulsion plant.

§ 123.21 Duration, renewal and disposition of licenses.

(a) A license is valid for four years. The license expires when the total value or quantity authorized has been shipped or when the date of expiration has been reached, whichever occurs first. Defense articles to be shipped thereafter require a new application and license. The new application should refer to the expired license. It should not include references to any defense articles other than those of the unshipped balance of the expired li

cense.

(b) Unused, expired, expended, suspended, or revoked licenses must be returned immediately to the Department of State.

§ 123.22 Filing of export licenses and Shipper's Export Declarations with District Directors of Customs.

(a) The exporter must deposit the license with the District Director of Customs at the port of exit before shipment, unless paragraph (d) of this section or $125.9 applies (for exports by mail, see §123.24). Licenses for temporary export or temporary import are to be retained by the exporter and presented to the District Director of Customs at the time of import or export for endorsement. If necessary, the export may be made through a port other than the one designated on the license if the exporter complies with the procedures established by the U.S. Customs Service. Every license will be returned to the Office of Defense Trade Controls by the District Director of Customs when the total value or quantity authorized has been shipped or when the date of expiration is reached, whichever occurs first.

(b) Before shipping any defense article, the exporter must also file a Shipper's Export Declaration with the District Director of Customs at the port of exit (unless otherwise exempt from filing a Shipper's Export Declaration). The District Director of Customs at the port of exit must authenticate the Shipper's Export Declaration, and endorse the license to show the shipments actually made. The District Di

rector of Customs will return a copy of each authenticated Shipper's Export Declaration to the Office of Defense Trade Controls.

(c) Except for the export of unclassified technical data, an exporter must file a Shipper's Export Declaration with District Directors of Customs or Postmasters in those cases in which no export license is required because of an exemption under this subchapter. The exporter must certify that the export is exempt from the licensing requirements of this subchapter by writing 22 CFR (identify section) and 22 CFR 120.1(b) applicable on the Shipper's Export Declaration, and by identifying the section under which an exemption is claimed. A copy of each such declaration must be mailed immediately by the exporter to the Office of Defense Trade Controls.

(d) A Shipper's Export Declaration is not required for exports of unclassified technical data. Exporters shall notify the Office of Defense Trade Controls of the initial export of the data by either returning the license after self endorsement or by sending a letter to the Office of Defense Trade Controls. The letter shall provide the method, date, license number and airway bill number (if applicable) of the shipment. The letter must be signed by an empowered official of the company and provided to the Office of Defense Trade Controls within thirty days of the initial export.

(e) If a license for the export of unclassified defense articles, including technical data, is used but not endorsed by U.S. Customs or a Postmaster for whatever reason (e.g., electronic transmission, unavailability of Customs officer or Postmaster, etc.), the person exporting the article must self-endorse the license, showing when and how the export took place. Every license shall also be returned by the exporter to the Office of Defense Trade Controls when the total value or quantity authorized has been shipped or when the date of expiration is reached, whichever occurs first.

[58 FR 39299, July 22, 1993, as amended at 61 FR 48831, Sept. 17, 1996]

§ 123.23 Monetary value of shipments.

District Directors of Customs shall permit the shipment of defense articles

identified on any license when the total value of the export does not exceed the aggregate monetary value (not quantity) stated on the license by more than ten percent, provided that the additional monetary value does not make the total value of the license or other approval for the export of any major defense equipment sold under a contract reach $14,000,000 or more, and provided that the additional monetary value does not make defense articles or defense services sold under a contract reach the amount of $50,000,000 or more.

§ 123.24 Shipments by mail.

A Shipper's Export Declaration must be authenticated before an article is actually sent abroad by mail (see § 123.22(d)). The postmaster or exporter will endorse each license to show the shipments made. Every license must be returned by the exporter to the Office of Defense Trade Controls upon completion of the mailings.

§ 123.25 Amendments to licenses.

(a) The Office of Defense Trade Controls may approve an amendment to a license for permanent export, temporary export and temporary import of unclassified defense articles. A suggested format is available from the Office of Defense Trade Controls.

(b) The following types of amendments to a license that will be considered: Addition of U.S. freight forwarder or U.S. consignor; change due to an obvious typographical error; change in source of commodity; and change of foreign intermediate consignee if that party is only transporting the equipment and will not process (e.g., integrate, modify) the equipment. For changes in U.S. dollar value see § 123.23.

(c) The following types of amendments to a license will not be approved: Additional quantity, changes in commodity, country of ultimate destination, end-use or end-user, foreign consignee and/or extension of duration. The foreign intermediate consignee may only be amended if that party is acting as freight forwarder and the export does not involve technical data. A new license is required for these changes. Any new license submission must reflect only the unshipped balance of quantity and dollar value.

[blocks in formation]

When an exemption is claimed for the export of unclassified technical data, the exporter must maintain a record of each such export. The business record should include the following information: A description of the unclassified technical data, the name of the recipient end-user, the date and time of the export, and the method of transmission.

§ 123.27 Temporary export for per sonal use of Category XIII(b)(1) cryptographic products.

(a) District Directors of Customs may permit a U.S. citizen or a U.S. person who is a lawful permanent resident as defined by 8 U.S.C. 1101(a)(20) to temporarily export from the United States without a license not more than one each of any unclassified Category XIII(b)(1) cryptographic hardware product and not more than a single copy of each type of unclassified Category XIII(b)(1) cryptographic software product provided that:

(1) The software product(s) are to be used only on a simultaneously temporarily exported Category XIII(b)(1) hardware product or a simultaneously exported item on the Commerce Control List (CCL); and

(2) The cryptographic products covered by Category XIII(b)(1) are not destined for export to a destination listed in $126.1 of the ITAR (22 CFR 126.1) which is prohibited by a United Nations Security Council Resolution or to which the export (or for which the issuance of a license for the export) would be prohibited by a U.S. statute (e.g., by Section 40 of the Arms Export Control Act, 22 U.S.C. 2780, to countries that have been determined to have repeatedly provided support for acts of international terrorism-currently Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan and Syria); and

(3)(i) The encryption products remain in the possession of the exporting person or the possession of another U.S. citizen or lawful permanent resident traveling with him/her, are for their exclusive use and not for copying, demonstration, marketing, sale, re-export or transfer of ownership or control. The export of cryptographic products

identified in Category XIII(b)(1) in any other circumstances, for example, those in which a person contemplates sales, marketing, or demonstration must be licensed in accordance with policies and procedures established in this subchapter.

(ii) Special definition. For purposes of paragraph (a)(3)(i) of this section, a product is considered to be in the possession of the exporter if:

(A) The exporter takes normal precautions to ensure the security of the product by locking the product in a hotel room, safe, or other comparably secure location; and

(B) While in transit, the exporter keeps the product in his/her carry-on luggage or locked in baggage accompanying the exporter which has been checked with the carrier; and

(4) At the time of export from the U.S. and import into the U.S., the cryptographic products are with the individual's accompanying baggage or effects. They may not be exported or imported in unaccompanied baggage, mailed or transmitted by any other means (e.g., electronically); and, the cryptographic products must be returned to the U.S. at the completion of the stay abroad; and

(5) The exporter, upon request of a U.S. Customs officer, will submit the products to inspection at the time of export and/or import.

(b) Use of this exemption requires the exporter, in lieu of filing a Shippers' Export Declaration, to maintain, for a period of 5 years from the date of each temporary export, a record of that temporary export and the subsequent import. Included in this record must be a self certification that the individual complied with the conditions of paragraph (a) of this section and a self certification that he/she has no reason to believe that any of the temporarily exported cryptographic products were stolen, lost, copied, sold or otherwise compromised or transferred while abroad. The record should include the following information: A description of the unclassified cryptographic products; the countries entered, including the dates of entry and exit for each foreign country; and, the dates of temporary export from and subsequent import into the United States.

(c) In any instance where a product exported under this exemption is stolen, lost, copied, sold or otherwise compromised or transferred while abroad, the exporting person must, within 10 days of his/her return to the United States, report the incident to the Department of State, Office of Defense Trade Controls, Washington, DC 205200602. Also, any person who knows or has reason to know that cryptographic products exported under this exemption are being transferred, exported, or used for any other activity which must be licensed or otherwise authorized in writing by the Department of State, should immediately inform the Department of State, Office of Defense Trade Controls, Washington DC 20520-0602.

[61FR 6112, Feb. 16, 1996]

[blocks in formation]
[blocks in formation]

(a) The approval of the Office of Defense Trade Controls must be obtained before the defense services described in § 120.9(a) of this subchapter may be furnished. In order to obtain such approval, the U.S. person must submit a proposed agreement to the Office of Defense Trade Controls. Such agreements are generally characterized as either Manufacturing

license agreements, technical assistance agreements, distribution agreements or off-shore procurement agreements, and may not enter into force without the prior written approval of the Office of Defense Trade Controls. Once approved, the defense services described in the agreements may generally be provided without further licensing in accordance with §§ 124.3 and 125.4(b)(2) of this subchapter. The requirements of this section apply whether or not technical data is to be disclosed or used in the performance of the defense services described in §120.9(a) of this subchapter (e.g., all the information relied upon by the U.S. person in performing the defense service is in the public domain or is otherwise exempt from the licensing requirements of this subchapter pursuant to §125.4 of this subchapter). This requirement also applies to the training of any foreign military forces, regular and irregular, in the use of defense articles. Technical assistance agreements must be submitted in such cases. In exceptional cases, The Office of Defense Trade Controls, upon written request, will consider approving the provision of defense services described in § 120.9(a) of this subchapter by granting a license under part 125 of this subchapter. Also, see §126.8 of this subchapter for the requirements for prior approval of proposals relating to significant military equipment.

(b) Classified Articles. Copies of approved agreements involving the release of classified defense articles will be forwarded by the Office of Defense

Trade Controls to the Defense Investigative Service of the Department of Defense.

(c) Amendments. Changes to the scope of approved agreements, including modifications, upgrades, or extensions must be submitted for approval. The amendments may not enter into force until approved by the Office of Defense Trade Controls.

(d) Minor Amendments. Amendments which only alter delivery or performance schedules, or other minor administrative amendments which do not affect in any manner the duration of the agreement or the clauses or information which must be included in such agreements because of the requirements of this part, do not have to be submitted for approval. One copy of all such minor amendments must be submitted to the Office of Defense Trade Controls within thirty days after they are concluded.

§ 124.2 Exemptions for training and military service.

(a) Technical assistance agreements are not required for the provision of training in the basic operation and maintenance of defense articles lawfully exported or authorized for export to the same recipient. This does not include training in intermediate and depot level maintenance.

(b) Services performed as a member of the regular military forces of a foreign nation by U.S. persons who have been drafted into such forces are not deemed to be defense services for purposes of § 120.9 of this subchapter.

§ 124.3 Exports of technical data in furtherance of an agreement.

(a) Unclassified technical data. District Directors of Customs or postal authorities shall permit the export without a license of unclassified technical data if the export is in furtherance of a manufacturing license or technical assistance agreement which has been approved in writing by the Office of Defense Trade Controls and the technical data being exported does not exceed the scope or limitations of the relevant agreement. The U.S. party to the agreement must certify on the Shippers Export Declaration that the export does not exceed the scope of the

agreement and any limitations imposed pursuant to this part. The approval of the Office of Defense Trade Controls must be obtained for the export of any unclassified technical data which may exceed the terms of the agreement.

(b) Classified technical data. The export of classified information in furtherance of an approved manufacturing license or technical assistance agreement which provides for the transmittal of classified information does not require further approval from the Office of Defense Trade Controls when:

(1) The United States party certifies to the Department of Defense transmittal authority that the classified information does not exceed the technical or product limitations in the agreement; and

(2) The U.S. party complies with the requirements of the Department of Defense Industrial Security Manual concerning the transmission of classified information and any other requirements of cognizant U.S. departments or agencies.

$124.4 Deposit of signed agreements with the Office of Defense Trade Controls.

(a) The United States party to a manufacturing license or a technical assistance agreement must file one copy of the concluded agreement with the Office of Defense Trade Controls not later than 30 days after it enters into force. If the agreement is not concluded within one year of the date of approval, the Office of Defense Trade Controls must be notified in writing and be kept informed of the status of the agreement until the requirements of this paragraph or the requirements of § 124.5 are satisfied.

(b) In the case of concluded agreements involving coproduction or licensed production outside of the United States of defense articles of United States origin, a written statement must accompany filing of the concluded agreement with the Office of Defense Trade Controls, which shall include:

(1) The identity of the foreign countries, international organization, foreign firms involved;

or

(2) A description and the estimated value of the articles authorized to be produced, and an estimate of the quantity of the articles authorized to be produced:

(3) A description of any restrictions on third-party transfers of the foreignmanufactured articles; and

(4) If any such agreement does not provide for United States access to and verification of quantities of articles produced overseas and their disposition in the foreign country, a description of alternative measures and controls to ensure compliance with restrictions in the agreement on production quantities and third-party transfers.

[62 FR 67276, Dec. 24, 1997]

$124.5 Proposed agreements that are not concluded.

The United States party to any proposed manufacturing license agreement or technical assistance agreement must inform the Office of Defense Trade Controls if a decision is made not to conclude the agreement. The information must be provided within 60 days of the date of the decision. These requirements apply only if the approval of the Office of Defense Trade Controls was obtained for the agreement to be concluded (with or without any provisos).

§ 124.6 Termination of manufacturing license agreements and technical assistance agreements.

The U. S. party to a manufacturing license or a technical assistance agreement must inform the Office of Defense Trade Controls in writing of the impending termination of the agreement not less than 30 days prior to the expiration date of such agreement.

§ 124.7 Information required in all manufacturing license agreements and technical assistance agreements.

The following information must be included in all proposed manufacturing license agreements and technical assistance agreements. The information should be provided in terms which are as precise as possible. If the applicant believes that a clause or that required information is not relevant or necessary, the applicant may request the

« السابقةمتابعة »