صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

(1) The rate under any air charter approved by USAID covering the transaction;

(2) The lowest rate charged by the carrier for similar shipments on the same flight; or

(3) The rate prevailing in the industry for similar shipments. A similar shipment is one which is similar with respect to type of commodity, commodity rate classification, quantity, flag category, choice of airport, and other pertinent factors.

§201.68 Maximum prices for commodity-related services.

(a) The price for an USAID-financed commodity-related service, other than ocean or air transportation, shall not exceed the lower of:

(1) The prevailing price, if any, for the same or similar services; or

(2) The price paid to the supplier under similar circumstances by other customers.

(b) The eligible price of services covered by an NVOCC bill of lading is limited to the sum of the costs of individual delivery services eligible under §201.13 of this part, and only to the extent that the cost of each such service is eligible for USAID-financing under §201.67 or §201.68(a) of this part.

[blocks in formation]

§201.71 Terms of letters of credit.

Any letter of credit issued, confirmed or advised under an USAID letter of commitment and any agreement relating to such letter of credit or to instructions for payment issued by an approved applicant shall not be inconsistent with or contrary to the terms of the letter of commitment. Any such letter of credit or agreement may be modified or extended at any time in such a manner and to such extent as is acceptable to the approved applicant and the bank: Provided, That such modification or extension may not be inconsistent with or contrary to the terms of the letter of commitment. In the case of any inconsistency or conflict between the terms and conditions of the letter of commitment and the instructions of the approved applicant, the terms and conditions of the letter of commitment shall control.

§201.72 Making payments.

(a) Collection of documents. The bank shall be responsible for obtaining the documents specified in subpart F and in the letter of commitment when making payment under a letter of credit pursuant to instructions of an approved applicant.

(b) Examination of documents other than Supplier's Certificate. The bank shall examine the documents (other than the Supplier's Certificate and the Commodity Approval Application) to be submitted to USAID in accordance with good commercial practice to determine whether such documents comply with the requirements of paragraphs (b) (1) through (7) of this section in the following particulars, and no other.

(1) Shipment. The documents submitted as evidence of the shipment of commodities under §201.52(a)(4) shall be dated within the shipping period, if any, specified in the letter of commitment. The bill of lading shall contain the carrier's statement of charges whether or not freight is financed by USAID.

(2) Source of commodities. The documents submitted in connection with the claim for reimbursement on commodities may not indicate that the source of the commodities is inconsistent with the USAID geographic

code designation contained in the letter of commitment.

(3) Destination. The documents submitted shall indicate that the destination of the commodities, by shipment, transshipment, or reshipment, is the cooperating country named in the letter of commitment.

(4) Description. The documents shall describe and identify the commodities or services in a manner which, according to good commercial practice, is not inconsistent with the description contained in the letter of credit or payment instructions issued under a letter of commitment. The bank shall not be required to determine whether the supplier's invoice meets the detailed requirements of § 201.52(a)(2)(i).

(5) Discounts and purchasing agents' commissions. If the documents disclose that the invoice price includes either discounts or commissions payable to purchasing agents, the bank shall not make payment of such discounts and commissions. In the absence of such information, however, the bank shall not be required to make independent inquiry as to whether the invoice price includes such items.

(6) Certifications. Each supplier's invoice presented for payment shall contain such other certifications as may be required in the letter of commitment. The bank shall accept only certifications which, to the best of its knowledge and belief, have been signed by hand.

(7) Other requirements. The documents submitted shall contain such other information as required by the letter of commitment, except that the bank shall have responsibility in this regard only to the extent specifically indicated in the letter of commitment.

(c) Acceptance of certificates. A bank shall not accept for submission to USAID the original of the Supplier's Certificate, or the Commodity Approval Application, unless, to the best knowledge and belief of the bank, each such original has been signed by hand by the supplier and the Commodity Approval Application has countersigned by USAID.

been

§201.73 Limitations on the responsibilities of banks.

The following general limitations on the responsibilities of banks issuing, advising, or confirming letters of credit and making payments under letters of credit or otherwise shall apply.

sub

(a) Sufficiency and completeness of documents. Any document, including the Supplier's Certificate and the Commodity Approval Application, mitted by a bank to USAID in support of a claim for reimbursement, shall be sufficient if it purports to be the sort required to be delivered and if it has been accepted by the bank in the ordinary course of business in good faith. Except as may be required in the discharge of its responsibilities under §201.72 (b) and (c), the bank's right of reimbursement shall not be affected by the fact that any document required to be submitted by it is incomplete or may indicate noncompliance with any provision of this part.

(b) Reimbursement right notwithstanding certain deficiencies. A bank's right to reimbursement from USAID for payments which the bank has made will not be affected by the fact that the Commodity Approval Application or the Invoice-and-Contract Abstract on the reverse of the Supplier's Certificate may be incomplete, or may indicate noncompliance with any provision of this part 201, the letter of commitment, or any other implementing document, or may be inconsistent with other documents required for reimbursement.

(c) Nonresponsibility of bank for truth or accuracy of statements or certifications. The bank shall not be responsible for the truth or accuracy of any information or statement contained in any Supplier's Certificate or any other document certification to be submitted by it to USAID, notwithstanding any knowledge or information in the actual or constructive possession of the bank to the contrary. The bank shall not be obligated to look beyond the documents, including any certifications endorsed thereon, to be submitted by it or to make any independent investigation as to the truth or accuracy of any information or statement contained therein.

(d) Protection of bank making payment. Acceptance by the bank of any document in the ordinary course of business in good faith as being a genuine and valid document and sufficient in the premises, and the delivery thereof to USAID, shall constitute full compliance by the bank with any provision of this part, the letter of commitment requiring delivery of a document of the sort that the document actually so delivered purports to be. The bank shall be entitled to receive and retain reimbursement of the amount of all payments made by it against documents so accepted, notwithstanding that such payments may be made in connection with a purchase in excess of the price calculated in accordance with the applicable provisions of subpart G.

(e) Payment to third persons. The bank's right of reimbursement shall not be affected by the fact that payment is made to the approved applicant or at the request of the approved applicant or such beneficiary to a person other than the supplier under the contract to which such payment relates, if the bank has complied with all other requirements of the letter of commitment and has satisfied itself in good faith that the person to whom it makes payment has, in turn, made payment to the supplier.

(f) Bank procedures with regard to certain suppliers. In the event a bank receives written advice from USAID concerning special conditions which are applicable to transactions of particular suppliers, such bank will use reasonable care to maintain procedures designed to ensure that accommodations thereafter furnished by it with respect to such suppliers by means of the issuance, confirmation, advising or transfer of letters of credit, or the making of payments not under letters of credit shall reflect such special conditions. While banks are expected to comply with the foregoing obligation, a bank which has used reasonable care to establish and maintain such procedures will not be responsible for any inadvertent furnishing of any such accommodation not containing applicable special conditions or the making of payment thereunder. For the purpose of ascertaining whether the supplier is a person or organization subject to an

[blocks in formation]

In addition to the documents required for reimbursement, a bank shall retain in its files for a period of at least 3 years and shall make available to USAID promptly upon request a copy of any of the following documents which may pertain to an USAID-financed transaction:

(a) Each letter of credit issued, confirmed, or advised by it, together with any extension or modification thereof; (b) Payment instructions received from the approved applicant;

(c) Each application and agreement relating to such letter of credit or instructions for payment, together with any extension or modification thereof; (d) A detailed advice of the interest, commissions, expenses, or other items charged by it in connection with each such letter of credit or payment instructions.

$201.75 Termination or modification. If USAID directs that the delivery of commodities be terminated, orders that title to commodities be vested in it, or modifies any implementing document concerning the disposition of documents, USAID shall give written notice thereof to the banks holding applicable letters of commitment and shall instruct each bank with regard to the disposition of documents. Each such bank shall be relieved of any liability whatsoever to the approved applicant for anything done or omitted to be done under instruction of USAID. Notwithstanding the foregoing, a bank shall comply with the instructions of USAID only to the extent that it may do so without impairing or affecting any irrevocable obligation to any person or organization except an approved

applicant, and in the event the bank shall incur any costs, expenses, or liabilities, including any liability to the approved applicant, it shall be repaid and reimbursed by USAID in respect thereof.

Subpart I-Rights and Remedies of ÚSAID, and Waiver Authority

$201.80 Purpose.

This subpart sets forth certain USAID rights and remedies against borrower/grantees and suppliers, and prescribes certain general provisions relating to the waiver by USAID of this part.

$201.81 Rights of USAID against borrower/grantees.

If any transaction financed hereunder violates the requirements of this part or any U.S. statute or any rule or regulation of USAID promulgated under any such statute, USAID may require the borrower/grantee to refund the amounts USAID determines are attributable to such violation and may exercise any right of acceleration or termination contained in the implementing document. The borrower/ grantee shall be deemed to have agreed to make such refund or accelerated payment promptly upon request by USAID and shall be deemed to have consented to any modification of the implementing document determined by USAID to be necessary to reflect any such refund or acceleration.

$201.82 Rights of USAID against suppliers.

Without limiting the responsibility of the borrower/grantee or other parties, USAID may require an appropriate refund to it by a supplier under any transaction which violates the requirements of this part, whenever in USAID's opinion the failure of the supplier to comply with the rules and other requirements of this part has contributed to such violation. Any refund requested will include interest from the time of payment to the supplier. Interest will be charged at the rate established by the Secretary of

the Treasury in accordance with the Internal Revenue Code, 26 U.S.C. 6621(b).

§201.83 No waiver of alternative rights or remedies by USAID.

No right reserved to USAID in this subpart to seek a refund from a borrower/grantee, and no exercise of such right, whether or not successful, shall in any way limit or affect, under the doctrine of the election of remedies or otherwise, USAID's rights against a supplier under this subpart I or under the laws of the United States, or of any other country or political subdivision thereof, nor shall any right or remedy herein reserved to USAID against a supplier in any way derogate from or otherwise limit any other rights or remedies which may accrue to USAID under such laws.

§201.84 Limitation on period for making refund requests.

USAID will endeavor, but shall not be bound, to make any requests for refunds from a borrower/grantee within three years from the date of the last disbursement of USAID funds for the transaction to which such request relates.

§201.85 Legal effect of USAID approv. als and decisions.

In any transaction subject to this part 201, USAID may reserve certain rights to approve the transaction for USAID-financing. USAID, in reserving any approval rights, acts solely as a financing entity to assure the proper use of United States Government funds. Any decision by USAID to exercise or refrain from exercising these approval rights shall be made as a financier and shall not be construed as making USAID a party to the contract or incurring any liability to the parties jointly or to any of them.

$201.86 Waiver and amendment authority.

USAID may waive, withdraw, or amend at any time any or all of the provisions of this part.

APPENDIX A TO PART 201-SUPPLIER'S CERTIFICATE AND AGREEMENT WITH THE AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (AID 282)

[merged small][graphic][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][merged small][merged small][subsumed][subsumed][ocr errors][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed]
« السابقةمتابعة »