 | Joseph Barber Lightfoot - 1865 - عدد الصفحات: 372
...And he would enter into the temple (vaov) alone, and be found there kneeling on his knees and asking forgiveness for the people, so that his knees grew hard like a camel's knees, because be was ever upon them worshipping God and asking forgiveness for the people.' There... | |
 | Joseph Barber Lightfoot - 1866 - عدد الصفحات: 410
...And he would enter into the temple (vaoV) alone, and be found there kneeling on his knees and asking forgiveness for the people, so that his knees grew hard like a camel's knees, because he was ever upon them worshipping God and asking forgiveness for the people.' There... | |
 | 1872 - عدد الصفحات: 932
...entering the Temple alone, and there he was commonly found upon his knees, praying for the forgiveness of the people, so that his knees grew hard like a camel's from his constant supplications. . . . Many of the rulers believed through him. There arose a tumult therefore... | |
 | Samuel Cox - 1873 - عدد الصفحات: 288
...entering the Temple alone, and there he was commonly found upon his knees, praying for the forgiveness of the people, so that his knees grew hard like a camel's from his constant suppli*Hegesifpus, cited by Eusebius, Book ii., Chap. 23. cations. . . Many of the rulers... | |
 | Joseph Barber Lightfoot - 1881 - عدد الصفحات: 410
...And he would enter into the temple (vaóv) alone, and be found there kneeling on his knees and asking forgiveness for the people, so that his knees grew hard like a camel's knees, becaus^ he was ever upon them worshipping God and asking forgiveness for not trust- the people.'... | |
 | Philip Schaff - 1907 - عدد الصفحات: 460
...use the bath. He would enter the Temple alone, and be found there kneeling on his knees, and asking forgiveness for the people: so that his knees grew hard like a camel's knees, because he was ever upon them worshipping God, and asking forgiveness for the people.' The vow... | |
 | 1910 - عدد الصفحات: 408
...And he would enter into the temple (vaóv) alone, and be found there kneeling on his knees and asking forgiveness for the people, so that his knees grew hard like a camel's knees, because he was ever upon them worshipping God and asking forgiveness for not trust- the people.1... | |
 | Gerhard Krodel - 1986 - عدد الصفحات: 534
...wear wool but linen and he used to enter alone into the temple and be found kneeling and praying for forgiveness for the people, so that his knees grew hard like a camel's, because of his constant worship of God" (Eccles. Hist. 2.23.4-6). Though it is most improbable that... | |
 | Marion L. Soards - 1987 - عدد الصفحات: 236
...wear wool but linen. and he used to enter alone into the temple and be found kneeling and praying for forgiveness for the people. so that his knees grew hard like a camel's because of his constant worship of God. kneeling and asking forgiveness for the people. So from his... | |
 | R. Kent Hughes - 1991 - عدد الصفحات: 326
...of Hegisippus that James "used to enter alone into the temple and be found kneeling and praying for forgiveness for the people, so that his knees grew hard like a camel's because of his constant worship of God, kneeling and asking forgiveness for the people. So from his... | |
| |
He alone was allowed to enter into the sanctuary, for he did not wear wool but linen, and he used to enter alone into the temple and be found kneeling and praying for forgiveness for the people... 
