 | 1854 - عدد الصفحات: 152
...Pharaoh, and he hearkened not to them ; as the LORD had said to Moses. And the LORD said to Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say to him, Thus saith the LORD the God of the Hebrews, Send forth mypeople that theymay serve me. For I will at this... | |
 | Marcus Moritz Kalisch - 1855 - عدد الصفحات: 672
...Pharaoh's heart remained hardened, and he hearkened not to them, as the Lord had said. 16. And the Lord said to Moses, Rise early in the morning and stand before Pharaoh — behold, he goeth out to the water — and say to him, Thus saith the Lord, Let my people go, that... | |
 | 1859 - عدد الصفحات: 456
...that he hearkened not to them, as Jehovah had spoken to Moses. is And Jehovah said to Moses, " Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say to him, ' Thus saith Jehovah, God of the Hebrews, Let my people go, that they J4 may serve me. For I will at this... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1875 - عدد الصفحات: 674
...heart of Pharaoh was firmly fixed, and he did not hearken to them, as JEHOVAH spake. 16. And JEHOVAH said to Moses, Rise early in the morning, and stand before Pharaoh, behold he goeth forth to the waters, and thou shalt say to him, Thussaith JEHOVAH, Send my people,... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1875 - عدد الصفحات: 638
...heart of Pharaoh was firmly fixed, and he did not hearken to them, as JEHOVAH spake. 16. And JEHOVAH said to Moses, Rise early in the morning, and stand before Pharaoh, behold he goeth forth to the waters, and thon shalt say to him, Thus saith JEHOVAH, Send my people,... | |
 | 1876 - عدد الصفحات: 1200
...the heart of Pharaoh, and he heard not to them : as Jehovah spake to Moses. 13 And Jehovah will say to Moses, Rise early in the morning, and stand before Pharaoh, and say to him, Thus said Jehovah, the God of the Hebrews, Send forth my people, and they shall serve me. 14 For in this... | |
 | Edward Totterson Bartlett, John Punnett Peters - 1886 - عدد الصفحات: 572
...heart of Pharaoh was stubborn, and he would not let the people go. Then Jehovah said to Moses : Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say to him, Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me. Dost thou still make... | |
 | Alfred John Church - 1890 - عدد الصفحات: 304
...still hardened his heart and would not let the people of Israel go, the Lord said to Moses, " Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say to him, Thus saith the Lord God of the Hebrews, Let My people go, that they may serve Me. For if thou wilt not,... | |
 | 1908 - عدد الصفحات: 450
...Pharaoh's repeated perfidy Plague of Hail, Ex. Early Judean Ex. 9 13Then Jehovah said to Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say to him, 'Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews, "Let my people go, that they may worship me. ' 'For I will this... | |
 | 1921 - عدد الصفحات: 664
...not let the people go. 37. THE BLIGHTING EFFECTS or OPPRESSION Then Jehovah said to Moses, 'Get up early in the morning and stand before Pharaoh, and say to him, "Jehovah the God of the Hebrews commands: Let my people go, that they may worship me. Do you still... | |
| |
Rise up early in the morning and stand before Pharaoh, and say to him, " Thus says the LORD, the God of the Hebrews, 'Let my people go, that they may serve me. 
