 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 534
...but ye answered not ¡ therefore will I do unto this house, which i» called by my name ; wherein ye trust , and to the place which I gave to you and your fathers, -a» • I -have done to ' Sfiiio/i . Лпа I will cast you out of my sight, a» I have cast out all... | |
 | Rowland Williams - 1871 - عدد الصفحات: 362
...called you, but you answered not ; 12. Therefore I do83 to this house, over which my name is called, in which you trust, and to the place which I gave to you and your fathers, even as I have done to Shiloh ; 81 We we delivered; or, redeemed; as when Christians make negation... | |
 | Francis Henry Laing - 1871 - عدد الصفحات: 552
...house of Judah :— Jor. vii. 14 — 16. "I will do to this house that is called by my name, wherein ye trust, and to the place, which I gave to you and your fathers, as I have done to Shiloh, and I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren,... | |
 | 1921 - عدد الصفحات: 664
...earnestly and often; and have not answered, although I called you, I will do to the temple which bears my name, in which you trust, and to the place which I gave to you and to your fathers, what I did to Shiloh; and I will banish you from my sight, as I have banished your... | |
 | John Adney Emerton - 1979 - عدد الصفحات: 296
...called you but you did not answer, therefore I will do to the house which is called by my name and in which you trust, and to the place which I gave to you and your fathers, as I did to Shiloh." It is very significant that Shiloh is here called "the place ... where I caused... | |
 | Paul D. Hanson - 1979 - عدد الصفحات: 464
...I called you, you did not answer, therefore I will do to the house which is called by my name, and in which you trust, and to the place which I gave to you and to your fathers, as I did to Shiloh. (Jer 7:13- 14) Do not boast prematurely, sons of Zadok, for the... | |
 | Robert Davidson - 1983 - عدد الصفحات: 188
...I called you, you did not answer, "therefore I will do to the house which is called by my name, and in which you trust, and to the place which I gave to you and to your fathers, as I did to Shiloh. "And I will cast you out of my sight, as I cast out all your kinsmen,... | |
 | Paul Nadim Tarazi - 1991 - عدد الصفحات: 254
...I called you, you did not answer, therefore I will do to the house which is called by my name, and in which you trust, and to the place which I gave to you and to your fathers, as I did to Shiloh. And I will cast you out of my sight, as I cast out all your kinsmen,... | |
 | Philip J. King - 1993 - عدد الصفحات: 238
...commit adultery, swear falsely, etc.], says the LORD, . . . therefore I will do to the house that is called by my name, in which you trust, and to the place that I gave to you and to your ancestors, just what I did to Shiloh. And I will cast you out of my... | |
 | Jeffrey Jay Niehaus - 1995 - عدد الصفحات: 430
...I called you, you did not answer, therefore I will do to the house which is called by my Name, and in which you trust, and to the place which I gave to you and to your fathers, as I did to Shiloh. And POST-SINAI THEOPHANIES I will cast you out of my sight, as... | |
| |
I will do to the house which is called by my name, and in which you trust, and to the place which I gave to you and to your fathers, as I did to Shiloh. 
