 | Georgia Louise Chamberlin - 1911 - عدد الصفحات: 314
...will keep thee, 20 And I will give thee for a covenant of the people, For a light to the Gentiles; To open the eyes that are blind, To bring out the prisoners from the dungeon, Those that sit in darkness out of the prison house."1 The Humiliation and the Exaltation of Jehovah's... | |
 | Adrien Nocent - 1977 - عدد الصفحات: 468
...all mankind: "I have given you as ... a light to the nations." His task is to enlighten and set free: "to open the eyes that are blind, to bring out the...dungeon, from the prison those who sit in darkness" (42:67). The responsorial psalm (Ps. 29) sings of the Lord's "voice," the voice we shall shortly be... | |
 | 1967 - عدد الصفحات: 276
...When God is said to have summoned the servant in order (v. 7) To open eyes that are blind, To rescue prisoners from the dungeon, From the prison those who sit in darkness, the terms "blind" (sometimes with its parallel "deaf"), "prisoners," and "those who sit in darkness,"... | |
 | G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, Heinz-Josef Fabry - 1974 - عدد الصفحات: 552
...DeuteroIsaiah. The first is Isa. 42:6f.: "I have given you as a covenant to the people, a light to the nations, to open the eyes that are blind, to bring out the...dungeon, from the prison those who sit in darkness." The blind and the prisoners here represent peoples who lack the right knowledge of God. Separation... | |
 | James M. Efird - 1978 - عدد الصفحات: 172
...you by the hand and kept you; I have given you as a covenant to the people, a light to the nations, to open the eyes that are blind, to bring out the...dungeon, from the prison those who sit in darkness. (Isaiah 42:6-7) It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob... | |
 | James D. Newsome - 1984 - عدد الصفحات: 244
...you by the hand and kept you; I have given you as a covenant to the people, a light to the nations, to open the eyes that are blind, to bring out the...dungeon, from the prison those who sit in darkness." (42:6-7) It is within the Servant Songs that this declaration of the universal nature of Yahweh 's... | |
 | John F. A. Sawyer - 1986 - عدد الصفحات: 244
...you by the hand and kept you; I have given you as a covenant to the people, a light to the nations, 7 to open the eyes that are blind, to bring out the...dungeon, from the prison those who sit in darkness. 8I am the Lord, that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to graven images. 'Behold,... | |
 | George Angus Fulton Knight - 1984 - عدد الصفحات: 220
...him. In other words, Babylon's eyes must first be blinded before God can use his instrument Israel to open the eyes that are blind, to bring out the prisoners from the dungeon, and from the prison those who sit in darkness (42:7). Moreover, God is no respecter of persons. Even... | |
 | 1986 - عدد الصفحات: 224
...word to the people of Israel: "I have given you as a covenant to the people, a light to the nations, to open the eyes that are blind, to bring out the prisoners from the dungeon" (Isa. 42:6-7). God's servants are God's witnesses, and their witness is to be God's servants. " 'You... | |
 | F. F. Bruce - 1988 - عدد الصفحات: 580
...Paul's call cf. especially Isa. 42:6-7, where the Servant is commissioned to be "a light to the nations, to open the eyes that are blind, to bring out the...dungeon, from the prison those who sit in darkness." On Isa. 42:5-9 see CR North, The Suffering Servant in Deutero-lsaiah (Oxford, 1948), pp. 131-35. 30.... | |
| |
I am the Lord, I have called you in righteousness, I have taken you by the hand and kept you; I have given you as a covenant to the people, a light to the nations, to open the eyes that are blind, to bring out the prisoners from the dungeon, from the... 
