| Buchanan Blake - 1893 - عدد الصفحات: 262
...the head of the mountains. It shall be exalted above the hills ; yea, peoples shall flow unto it. And many nations shall come, and say, " Come, let us go up To the Mountain of the Lord, and to the House of the God of Jacob ; For He will teach us of His ways, and we will walk... | |
| 1895 - عدد الصفحات: 430
...and many people go there and say, "come ye, let us go up to the mountain of the Lord, to the house-of the God of Jacob, that he may teach us his ways, and we walk in his paths." For out of Zion shall go forth (not '• the law," but literally) instruction,... | |
| Thomas Rosling Howlett - 1896 - عدد الصفحات: 316
...to Zion." " Many people shall go and say, Come ye and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and we may walk in his paths. And he will judgeamong the nations and decide for many people; and they shall beat their swords into... | |
| George Adam Smith - 1896 - عدد الصفحات: 474
...flow to it, And many nations shall go and say : " Come, and let us up to the Mount of Jehovah, And to the House of the God of Jacob, That He may teach us of His ways, And we will walk in His paths." For from Zion goeth forth the law, And the word of Jehovah... | |
| Emanuel Swedenborg - 1897 - عدد الصفحات: 460
...unto it. And many nations shall come and say, Come and let us go up to the mountain of Jehovah, to the house of the God of Jacob, that He may teach us of His ways and that we may go in His paths ; for from Zion shall go forth the law, and the word of... | |
| Hinckley Gilbert Thomas Mitchell - 1897 - عدد الصفحات: 272
...to it ; &yea, many peoples shall go and say : Come and let us go up to the mountain of Jehovah ; to the house of the God of Jacob ; that he may teach us of his ways, and that we may walk in his paths : for from Zion goeth forth instruction, and the word... | |
| 1890 - عدد الصفحات: 356
...And many nations will go and say, Come, •O'TWMJ 'T iaT' let us go up to the mount of the Lord, unto the house of the God of Jacob, that He may teach us His ways, and that We may walk in His paths, for from Zion cometh forth the Law, and the -word of the Lord from Jerusalem."... | |
| George Dana Boardman - 1899 - عدد الصفحات: 368
...will flow to it. And many peoples will go and say, Come, let us go up to' the mountain of Jehovah, To the house of the God of Jacob ; That he may teach us of his ways, And that we may walk in his paths : For out of Zion will go forth the law, And the word... | |
| William George Jordan - 1902 - عدد الصفحات: 380
...flow unto it. And many peoples shall go and say : 'Come and let us go to the mountain of Jehovah, To the house of the God of Jacob, That He may teach us His ways, And we will walk in His paths ; For out of Zion shall go forth the law, And the word of Jehovah from Jerusalem,... | |
| Adolph Moses - 1903 - عدد الصفحات: 412
...were to flow unto it, and many kingdoms were to say: "Come, let us go to the mountain of Yahve, to the house of the God of Jacob, that He may teach us of His ways, and that we may walk in His paths," then mountains of inherited hates, misunderstandings,... | |
| |