 | Richard Graves - 1829 - عدد الصفحات: 528
...text expresses it, * " an abomination to the Egyp" tians :" and so strong was this aversion, that " the Egyptians " might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomina" tion to the Egyptians." Their religion was not less an object of aversion than their profession,... | |
 | Sarah Trimmer - 1830 - عدد الصفحات: 304
...bread. 32 And they set on for him by himself, and for E 3 them by themselves, and for the Egyptians which did ' eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews 5 for that is an abomination unto the Egyptians. 33 And they sat before him, the first-born according... | |
 | Herodotus - 1830 - عدد الصفحات: 542
...by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians which did eat with him by themsolve«, because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews, for that is an abomination to the Egyptians." Atarbcchù.] — Atarbec In Egypt is the temple of At«r or Athar, called Atarbechis... | |
 | 1830 - عدد الصفحات: 864
...'•>'>' Anil they set on for him by him5clf, and >'"'• them by themselves, and for the Egyptians whirh did eat with him by themselves : because the Egyptians might not eat breat with the Hebrew* ; for that w nn abomination unto the I ':• • ;•= : MI г 33 Aud they sat... | |
 | George Bush - 1831 - عدد الصفحات: 484
...natural inability. ' We cannot, for it would be contrary both to custom and canon.' Thus, Gen. 43. 32, ' Because the Egyptians might not eat bread with the...Hebrews, for that is an abomination unto the Egyptians.' This, though correct, is rather a paraphrase than a translation, for the original has it 'cannot eat;'... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - عدد الصفحات: 486
...Set on bread. And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves : because the...Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that i» an 33 abomination unto the Egyptians. And they sat before him, the first-born according to his... | |
 | 1833 - عدد الصفحات: 1650
...him by himself. and for them by themselves, and for the Egyptians wnich dui eat with him by • * : because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that it un* abomination unto the Egyptians. 33 And they sat before him. the first born according to 1m bi'th-right,... | |
 | George Burder, Joseph Hughes - 1833 - عدد الصفحات: 1134
...on bread. 32 And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians which did eat with him by themselves : because the Egyptians might not cat bread with the Hebrews ; for that tí an "abomination unto the Egyptians. 33 And they sat betöre... | |
 | 1834 - عدد الصفحات: 274
...Set on bread. And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves : because the...Hebrews ; for that is an abomination unto the Egyptians. And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his... | |
 | Adam Clarke - 1834 - عدد الصفحات: 1038
...• bread. 32 And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, 16 And she went, and sat her down over against him...way off, as it were a bowsnot : for she said, Let ic -mi abomination unto the Egyptians. 33 And they set before him, the first born according to his... | |
| |
And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves : because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews ; for that is an abomination unto the Egyptians. 
