 | John Leard Dawson - 1912 - عدد الصفحات: 456
...and on this rock I will build my church, and the Powers of the Place of Death shall not prevail over it. I will give you the keys of the kingdom of heaven." (Matt. 16:13-18.) It can scarcely be denied that these words indicate the distinction between his church... | |
 | 1917 - عدد الصفحات: 200
...and on this rock I will build my Church, and the Powers of the Place of Death shall not prevail over it. I will give you the keys of the Kingdom of Heaven. Whatever you forbid on earth will be held in Heaven to be forbidden, and whatever you allow on earth... | |
 | Frank Pierrepont Graves - 1919 - عدد الصفحات: 220
...will build my Church (or Congregation), and the Powers of the Place of Death 2 shall not prevail over it. I will give you the keys of the Kingdom of Heaven. Whatever you forbid on earth will be held in Heaven to be forbidden, whatever you allow on earth will... | |
 | Henry Clay Vedder - 1922 - عدد الصفحات: 284
...of Jonah ! For flesh and blood have not revealed it to you, And the gates of Hades will not prevail against it. I will give you the keys of the Kingdom of Heaven ; And whatever you prohibit in earth will be prohibited in Heaven, And whatever you permit on earth will be permitted... | |
 | George Eldon Ladd - 1959 - عدد الصفحات: 146
...you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it , I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven" (Matt. 16: 18-19).... | |
 | Kenneth S. Wuest - 1961 - عدد الصفحات: 644
...will build my Church. And the councils of the unseen world shall not overpower it. I shall give to you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth [forbid to be done], shall have been already bound [forbidden to be done] in heaven; and whatever you... | |
 | A. W. Argyle - 1963 - عدد الصفحات: 242
...Peter, the Rock; and on this rock I will build my church, and the powers of death shall never 19 conquer it. I will give you the keys of the kingdom of Heaven; what you forbid on earth shall be forbidden in heaven, and what you allow on earth shall be allowed... | |
 | John Henry Paul Reumann - 1968 - عدد الصفحات: 568
...and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it. 19I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven." M Then he strictly... | |
 | Jaroslav Pelikan - 1985 - عدد الصفحات: 482
...created a chain of command: all authority had been given to him, and he in turn gave to Peter "the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven. " On the basis... | |
 | Eduard Schweizer - 1975 - عدد الصفحات: 588
...Peter, and on this rock I will build my community, and the gates of the underworld will never overwhelm it. "I will give you the keys of the Kingdom of heaven; what you bind on earth will be bound in heaven, and what you loose on earth will be loosed in heaven."... | |
| |
And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it. I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you... 
