 | Albert Barnes - 1840 - عدد الصفحات: 454
...38 And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch a ch. U. 9-19. his god, thai Adrammelech and Sharezer his sons smote " him with the sword ; and they escaped into the land of ' Armenia: and Esarhaddon his son reigned in h'is stead. I Jivrat New Trans lati on . 37. [the people]... | |
 | John James - 1840 - عدد الصفحات: 946
...Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh. And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer hi* sons smote him with the sword : and they escaped into the land of Armenia. And Esarhaddon his son... | |
 | Samuel Ransom - 1840 - عدد الصفحات: 500
...38, by the same word, and our translators have followed their example : — " And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech, and Sharez, his sons, smote him with the sword : and they escaped into the land of Armenia :" — in the... | |
 | Charles Bucke - 1841 - عدد الصفحات: 372
...triumpher over nations, and conqueror of gods," returned to his own country, where " it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch, his god, that he was struck by his two sons,J who smote him with the sword ; and Esarhaddon, his youngest son, reigned... | |
 | George Paxton - 1842 - عدد الصفحات: 586
...Phaleg. lib. i. cap. 3, p. 14. translators have followed their example : — ' And it came to pass as he was worshipping in the house of Nisroch his...with the sword ; and they escaped into the land of Armenia.' Some writers, however, contend that the mountains of Ararat may extend beyond the limits... | |
 | 1843 - عدد الصفحات: 912
...Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at " Nineveh. 37 And it came to pass, shoe loosed 11 If When men strive together one with...deliver her husband out of the hand o him that smite w Armenia. And Esarhaddon • his son reigned in his stead. CHAPTER XX. 1 llrwkiah, haTlnff recrival... | |
 | 1841 - عدد الصفحات: 1136
...returned, anc1 welt at Nineveh. 37 And it came to pass, as he was ;orsliippmg in the house of Nisroch is fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto Armenia; and Esarlmddon bis sou reigned in his stead. CHAP. XX. INtl'.ose days wasllezek ,di sick unto... | |
 | Sir Lancelot Charles Lee Brenton - 1844 - عدد الصفحات: 534
...came to pass, while he was worshipping in the house of Meserach his god, that Adramelech and Sarasar his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Ararath; and Asordan his son reigned in his stead. 20. In those days was Ezekias sick even to death.... | |
 | Dante Alighieri - 1845 - عدد الصفحات: 350
...was concealed to avoid going to the Theban war. See Virgil, Mn. vi. 445. (53.) " And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his...with the sword ; and they escaped into the land of Armenia. And Esarhaddon his son reigned in his stead."— 2 Kings xix. 37. (56.) " Tomyris," queen... | |
 | Dante Alighieri - 1845 - عدد الصفحات: 338
...concealed to avoid going to the Theban war. See Virgil, JEn. vi. 445. (53.) " And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his...with the sword ; and they escaped into the land of Armenia. And Esarhaddon his son reigned in his stead." — 2 Kings xix. 37. (56.) " Tomyris," queen... | |
| |
So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh. And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the... 
